Avviso legale

icono flecha

Introduzione

In conformità con la Legge 34/2002, dell’11 luglio, sui Servizi della Società dell’Informazione e del Commercio Elettronico (LSSI-CE), GOURMAN SISTEMAS SL informa di essere il titolare

del sito web. In base a quanto previsto dall’articolo 10 della suddetta legge, GOURMAN SISTEMAS SL fornisce le seguenti informazioni:

Utente e regime di responsabilità

Navigare, accedere e utilizzare il sito web di GOURMAN SISTEMAS SL conferisce lo stato di utente.

Il sito web di GOURMAN SISTEMAS SL offre un’ampia gamma di informazioni, servizi e dati. L’utente si assume la responsabilità di un uso corretto del sito web. Questa responsabilità si estende a:

  • La veridicità e la legalità delle informazioni fornite dall’utente nei moduli estesi da GOURMAN SISTEMAS SL per accedere a determinati contenuti o servizi offerti dal sito web.
  • L’uso delle informazioni, servizi e dati offerti da GOURMAN SISTEMAS SL in violazione di quanto previsto dalle presenti condizioni, dalla legge, dalla morale, dalle buone abitudini o dall’ordine pubblico, o in qualsiasi altro modo che possa arrecare danno ai diritti di terzi o al corretto funzionamento del sito web.

Politica dei collegamenti e esonero di responsabilità

GOURMAN SISTEMAS SL non è responsabile del contenuto dei siti web esterni ai quali l’utente può accedere tramite i collegamenti presenti sul suo sito web, a condizione che non abbia conoscenza effettiva che l’attività o l’informazione a cui fa riferimento o raccomanda sia illecita o danneggi i beni o i diritti di terzi suscettibili di risarcimento, o, in caso contrario, agisca con diligenza per eliminare o disabilitare il collegamento corrispondente.

Si intenderà che GOURMAN SISTEMAS SL ha conoscenza effettiva, come descritto nel paragrafo precedente, quando un’autorità competente abbia dichiarato l’illegalità dei dati, ordinato la loro rimozione o reso impossibile l’accesso agli stessi, o abbia dichiarato l’esistenza del danno, e GOURMAN SISTEMAS SL sia a conoscenza della relativa risoluzione, fatto salvo l’utilizzo di procedure di rilevamento e rimozione dei contenuti che GOURMAN SISTEMAS SL applica in virtù di accordi volontari e altri mezzi di conoscenza effettiva che possono essere stabiliti.

GOURMAN SISTEMAS SL dichiara di aver adottato tutte le misure necessarie per evitare qualsiasi danno agli utenti del proprio sito web che possa derivare dalla navigazione dello stesso. Di conseguenza, GOURMAN SISTEMAS SL non è responsabile, in nessun caso, di eventuali danni che l’utente possa subire navigando su Internet.
Inoltre, non garantisce la disponibilità tecnica, l’esattezza, la veridicità, la validità o la legalità di siti esterni alla sua proprietà ai quali si può accedere tramite i collegamenti.

Modifiche

GOURMAN SISTEMAS SL si riserva il diritto di apportare le modifiche che ritiene opportune, senza preavviso, al contenuto del proprio sito web. Questo vale sia per i contenuti del sito web, sia per le condizioni d’uso dello stesso, sia per le condizioni generali di contratto.

Le modifiche di cui a questo paragrafo non influiranno sui contratti conclusi prima della data di pubblicazione delle stesse. Tali modifiche possono essere effettuate sul sito web in qualsiasi forma consentita dalla legge e saranno obbligatorie per tutto il tempo in cui sono pubblicate sul sito fino a quando non saranno validamente sostituite da modifiche successive.

Indicazioni sui prezzi

Nel caso in cui vengano visualizzati prezzi di prodotti e/o servizi, quelli indicati sullo schermo saranno validi al momento della visualizzazione. I prezzi saranno indicati in euro e includeranno l’Imposta sul Valore Aggiunto (IVA). Se l’IVA non è inclusa nel prezzo, verrà espressamente indicato e sarà consentito all’utente di visualizzare il prezzo finale completo.

Inoltre, se applicabile qualsiasi altra imposta, questa sarà indicata, includendo, se del caso, l’importo degli aumenti o degli sconti applicabili all’offerta e le spese aggiuntive che possono gravare sul consumatore o sull’utente.

Proprietà intellettuale e industriale

GOURMAN SISTEMAS SL, direttamente o come cessionario, è titolare di tutti i diritti di proprietà intellettuale e industriale del proprio sito web, nonché degli elementi in esso contenuti (a titolo esemplificativo: immagini, suoni, audio, video, software o testi; marchi o loghi, combinazioni di colori, struttura e design, selezione di materiali utilizzati, programmi informatici necessari per il funzionamento, accesso e utilizzo, ecc.), di proprietà di GOURMAN SISTEMAS SL. Tali elementi sono protetti come opere di proprietà intellettuale dall’ordinamento giuridico spagnolo, e sono applicabili le normative spagnole e comunitarie in questo ambito, nonché i trattati internazionali relativi alla materia e sottoscritti dalla Spagna.

Tutti i diritti sono riservati. In virtù di quanto disposto dalla Legge sulla Proprietà Intellettuale, sono espressamente vietate la riproduzione, distribuzione e comunicazione pubblica, inclusa la modalità di messa a disposizione, totale o parziale, dei contenuti di questa pagina web, con fini commerciali, su qualsiasi supporto e con qualsiasi mezzo tecnico, senza l’autorizzazione di GOURMAN SISTEMAS SL.

L’utente si impegna a rispettare i diritti di proprietà intellettuale e industriale di GOURMAN SISTEMAS SL. Può visualizzare gli elementi del portale e persino stamparli, copiarli e salvarli sul disco rigido del proprio computer o su qualsiasi altro supporto fisico, purché siano esclusivamente per uso personale e privato. L’utente deve astenersi dal rimuovere, alterare, eludere o manipolare qualsiasi dispositivo di protezione o sistema di sicurezza installato nelle pagine di GOURMAN SISTEMAS SL.

Certificato SSL (Secure Sockets Layer)

Il CERTIFICATO SSL garantisce autenticazione, privacy e sicurezza delle informazioni tra GOURMAN SISTEMAS SL e l’utente.

GOURMAN SISTEMAS SL dispone di un certificato di sicurezza utilizzato tramite SSL CERTIFICATE per stabilire connessioni sicure.

In questo processo vengono definiti diversi parametri per stabilire una connessione sicura, utilizzando chiavi preimpostate per criptare e decriptare tutti i dati inviati fino alla chiusura della connessione.

Gateway di pagamento

GOURMAN SISTEMAS SL, in qualità di titolare del dominio https://www.atiramhotels.com/, condivide i dati personali con le società che, sotto il marchio ATIRAM HOTELS,

intervengono nelle transazioni economiche effettuate tramite il suo Gateway di pagamento per la gestione delle sue strutture alberghiere. Queste società sono:

  • LIHSA HOTELES, S.A., A08796518, con sede in C/ Capitán Arenas, 20 – 08034 Barcellona, responsabile della gestione delle seguenti strutture alberghiere: ARENAS ATIRAM HOTEL e TRES TORRES ATIRAM HOTEL.
  • SLON ZOLTY, S.L., B66195892, con sede in C/ Ramblas, 45 – 08002 Barcellona, responsabile della gestione della seguente struttura alberghiera: ORIENTE ATIRAM HOTEL.
  • LLOGAS, S.A., A58346370, con sede in C/ Valldonzella, 5 – 08001 Barcellona, responsabile della gestione della seguente struttura alberghiera: MESON CASTILLA ATIRAM HOTEL.

Azioni legali, normativa applicabile e giurisdizione

Se l’utente desidera presentare un reclamo, deve contattare via email all’indirizzo client@atiramhotels.com. Inoltre, GOURMAN SISTEMAS SL mette a disposizione dei consumatori e degli utenti moduli ufficiali di reclamo.

GOURMAN SISTEMAS SL si riserva il diritto di intraprendere le azioni civili o penali che ritenga opportune per l’uso improprio del proprio sito web e dei contenuti, o per il mancato rispetto delle presenti condizioni.

Il rapporto tra l’utente e il fornitore sarà regolato dalla normativa vigente applicabile nel territorio spagnolo. In caso di controversie, le parti possono sottoporre i conflitti ad arbitrato o rivolgersi alla giurisdizione ordinaria in conformità alle norme sulla giurisdizione e competenza in materia. GOURMAN SISTEMAS SL ha sede a BARCELLONA, Spagna.

I contratti conclusi elettronicamente con un consumatore saranno considerati stipulati presso il luogo di residenza abituale di quest’ultimo.

I contratti elettronici tra imprenditori o professionisti, in assenza di accordo tra le parti, saranno considerati stipulati presso il luogo in cui è stabilito il prestatore di servizi.

Risoluzione delle controversie online In conformità all’articolo 14.1 del Regolamento (UE) 524/2013, la Commissione Europea mette a disposizione una piattaforma per la risoluzione delle controversie online, disponibile al seguente link: https://ec.europa.eu/consumers/odr/